Cette page a été traduite automatiquement. En cas de doute, veuillez consulter la version anglaise ou contacter notre équipe médicale.

Peut-on obtenir un congé maladie en raison de la ménopause ? Le guide de la ménopause pour les employées

À l'heure où nous progressons vers une société plus empathique et inclusive, il est primordial de comprendre les droits des femmes au travail lors de transitions de vie cruciales, comme la ménopause. Pour de nombreuses femmes au Royaume-Uni, il s'agit d'une préoccupation majeure.
Bien que la ménopause ne soit pas une caractéristique protégée par la loi sur l'égalité, les employées qui la vivent ont des droits et méritent compréhension et soutien.

Ce guide explore plus en détail les aspects juridiques et les politiques en milieu de travail concernant la ménopause, en mettant en lumière les droits et le soutien disponibles pour celles qui vivent cette transition naturelle de la vie.

Si vous souffrez de symptômes de la ménopause qui affectent vos performances au travail, n'hésitez pas à contacter nos spécialistes de la ménopause chez OMC pour explorer les options de traitement disponibles.

La ménopause et la législation au Royaume-Uni

La ménopause peut présenter toute une série de symptômes, qui peuvent tous affecter la capacité d'une personne à être performante au travail.
Les symptômes de la ménopause, tels que les bouffées de chaleur, les sueurs nocturnes, les maux de tête et les migraines, les douleurs articulaires et musculaires, peuvent tous affecter les performances au travail et entraîner un besoin soudain de congés, des difficultés à respecter des horaires de travail stricts, une irritabilité accrue et une baisse des niveaux de concentration.

Gérer les difficultés liées à la ménopause au travail

Des conversations ouvertes et franches avec les responsables hiérarchiques peuvent contribuer à atténuer les pressions liées au travail dues à la ménopause.
En informant l'entreprise de votre situation, vous lui permettez de prendre des mesures d'aménagement raisonnables pour faciliter votre environnement de travail. Ces aménagements peuvent inclure des modalités de travail flexibles et des adaptations des conditions de travail.
De nombreux lieux de travail reconnaissent l'importance d'accompagner les employées ménopausées. Ainsi, un nombre croissant d'entreprises élaborent et mettent en œuvre une politique relative à la ménopause. Cette politique s'inscrit généralement dans une stratégie plus globale de bien-être au travail ou de santé et sécurité au travail. Elle décrit comment l'entreprise soutiendra les employées concernées, notamment par les mesures suivantes :

Formation et sensibilisation : Il s’agit d’informer tous les employés, sans distinction de sexe ni d’âge, sur l’impact de la ménopause et ses conséquences possibles pour leurs collègues. Cela favorise l’empathie et la compréhension au sein de l’entreprise.

Gestion bienveillante : Les responsables hiérarchiques bénéficient d’un accompagnement et d’une formation sur la ménopause afin de soutenir les collaboratrices durant cette période. Cela inclut la compréhension des ajustements nécessaires et la manière d’aborder le sujet avec tact.

Aménagements du lieu de travail : Cela peut aller de modifications physiques de l’environnement de travail pour atténuer des symptômes tels que les bouffées de chaleur, à des horaires de travail plus flexibles ou des pauses supplémentaires.

Accès à la santé au travail : Possibilité de prendre rendez-vous avec des conseillers en santé au travail qui peuvent suggérer des aménagements du poste de travail et fournir un soutien supplémentaire.
Confidentialité et délicatesse : veiller à ce que les conversations et les informations concernant les symptômes de la ménopause d'une employée soient traitées de manière confidentielle et avec délicatesse.

Peut-on obtenir un congé de travail en raison de la ménopause ?

Au Royaume-Uni, la législation ne prévoit pas de congé spécifique pour la ménopause. Toutefois, en vertu de la loi de 2010 sur l'égalité et de la loi de 1974 sur la santé et la sécurité au travail, les employeurs ont l'obligation générale de garantir un environnement de travail sûr et non discriminatoire. Cela implique notamment de prendre en compte les problèmes de santé tels que les symptômes de la ménopause, qui peuvent avoir un impact significatif sur le travail et le bien-être des femmes.
Si vous souffrez de symptômes importants liés à la ménopause qui affectent votre capacité à accomplir vos tâches, la première chose à faire est d'en parler à votre service des ressources humaines ou à votre responsable hiérarchique. Même si cela peut paraître délicat, une communication ouverte peut permettre d'obtenir des aménagements et du soutien. Préparez-vous à parler de vos symptômes, de leur impact sur votre travail et des aménagements qui pourraient vous être utiles.
Des aménagements pourraient inclure la mise à disposition d'un ventilateur ou d'un espace de travail plus frais pour les personnes souffrant de bouffées de chaleur, des horaires de travail flexibles pour compenser les troubles du sommeil ou la fatigue, et un accès facile aux toilettes pour les femmes ayant des envies fréquentes d'uriner. Il n'existe pas de solution universelle ; la meilleure approche dépendra de vos symptômes spécifiques et de la nature de votre travail.
En vertu de la loi sur l'égalité, les employeurs sont tenus de procéder à des aménagements raisonnables afin d'éviter que les travailleurs ne soient désavantagés par leur état de santé. Cela pourrait notamment inclure l'octroi d'un congé en cas de symptômes sévères de la ménopause. Cependant, cette disposition n'est pas explicitement prévue par la loi et chaque cas sera examiné individuellement.

Discrimination, droits du travail et ménopause

Bien que la ménopause elle-même ne soit pas directement protégée par la loi de 2010 sur l'égalité, la discrimination fondée sur l'âge, le sexe ou le handicap lié aux symptômes de la ménopause l'est. Si un employeur vous traite moins favorablement en raison de vos symptômes de ménopause, cela pourrait constituer une discrimination fondée sur le sexe ou l'âge, ce qui est illégal au regard de cette loi.
Votre employeur est également tenu légalement d'envisager des aménagements raisonnables pour vous soutenir si vos symptômes peuvent être considérés comme un handicap. Il convient de noter que la ménopause a été reconnue comme un handicap dans certaines affaires portées devant les tribunaux du travail. Toutefois, cette reconnaissance n'est pas universellement acceptée et dépend de la gravité des symptômes et de leur impact sur la vie quotidienne.
De plus, en vertu de la loi britannique de 1974 sur la santé et la sécurité au travail, les employeurs sont tenus de procéder à des évaluations des risques et d'apporter les ajustements nécessaires pour protéger les employées ménopausées.
Ces mesures pourraient inclure l'aménagement du lieu de travail pour atténuer les symptômes tels que les bouffées de chaleur, la promotion du bien-être mental pour lutter contre l'anxiété ou la dépression, et la garantie d'un accès facile aux toilettes et aux points d'eau pour soulager les symptômes comme les envies fréquentes d'uriner ou la soif. En définitive, cette législation garantit non seulement un environnement de travail sûr et non discriminatoire, mais encourage également l'empathie et le soutien envers les employées pendant la ménopause.

La loi de 2025 sur les droits du travail et le soutien à la ménopause en milieu de travail

À mesure que la sensibilisation à la ménopause en milieu de travail évolue, les employeurs sont de plus en plus encouragés à prendre des mesures proactives pour soutenir les employées présentant des symptômes de la ménopause au travail.

La loi de 2025 sur les droits du travail (Employment Rights Act 2025) prévoit des plans d'action pour l'égalité des sexes, couvrant à la fois l'écart salarial entre les femmes et les hommes et le soutien aux employées ménopausées. Les employeurs de 250 salariés ou plus peuvent actuellement publier un plan d'action volontaire, accompagné de leurs données sur l'écart salarial. Le gouvernement prévoit que cette publication deviendra obligatoire pour les employeurs concernés à partir du printemps 2027, sous réserve de l'adoption de la loi.

Pour de nombreux employeurs, cela implique l'élaboration d'un plan d'action formel sur la ménopause, allant au-delà d'une simple politique écrite. Une stratégie efficace en matière de ménopause doit se traduire par des actions concrètes à tous les niveaux de l'organisation et intégrer la sensibilisation à la ménopause dans la culture d'entreprise, le leadership et les pratiques opérationnelles.

Un plan d'action efficace pour la ménopause peut comprendre les mesures suivantes.

  • Formation de sensibilisation à la ménopause pour les gestionnaires et les employés
  • Des voies de signalement et de soutien claires
  • Considérations relatives au travail flexible
  • Gestion des absences tenant compte de la ménopause
  • Évaluations des risques en milieu de travail et ajustements environnementaux
  • Accès à un soutien d'experts et à des informations fondées sur des données probantes
  • Initiatives visant à améliorer la sécurité psychologique et à réduire la stigmatisation
  • Les championnes de la ménopause ou les réseaux de soutien par les pairs
Pour les employés, ce changement est important car il reflète une reconnaissance croissante du fait que les symptômes de la ménopause peuvent avoir un impact considérable sur le bien-être, la confiance et la performance au travail.

Sans un soutien adapté, les symptômes de la ménopause, tels que l'insomnie, l'anxiété, la fatigue, les difficultés de concentration, les bouffées de chaleur et la baisse d'humeur, peuvent avoir un impact considérable sur le bien-être au travail et la confiance en soi. Certaines employées peuvent réduire leur temps de travail, refuser des promotions ou même quitter leur emploi si elles se sentent insuffisamment soutenues. Chaque femme vit la ménopause différemment ; le soutien et les aménagements doivent donc être personnalisés.

Il est important de noter que les employeurs reconnaissent de plus en plus que le soutien à la ménopause au travail n'est pas seulement une question juridique ou de ressources humaines. Il est également étroitement lié à la fidélisation des employés, à l'inclusion au travail, à la productivité et au bien-être du personnel.

Licenciement ou démission forcée en raison de la ménopause

Un licenciement ou une démission forcée liée à la ménopause peut constituer un motif de licenciement abusif, de rupture abusive du contrat de travail ou de discrimination. Comme indiqué précédemment, vous pouvez également être protégée par la loi sur l'égalité si les symptômes de la ménopause sont considérés comme un handicap. En cas de difficulté, il est toujours conseillé de consulter un professionnel du droit.

 

Conseils aux employeurs

Compte tenu de l'augmentation du nombre de femmes âgées de 50 à 64 ans sur le marché du travail, il est essentiel que les entreprises envisagent et mettent en œuvre des mesures pour soutenir et fidéliser les employées en période de ménopause. Cela peut se faire en informant le personnel sur la ménopause, en créant un environnement de travail favorable et en instaurant des politiques qui tiennent compte des besoins des employées ménopausées.

 

Comprendre la ménopause

La ménopause est une transition naturelle dans la vie d'une femme, accompagnée de nombreux changements physiques et émotionnels. Ces changements peuvent avoir un impact important sur sa capacité à accomplir ses activités quotidiennes, y compris professionnelles. Il est donc essentiel que les employeurs fassent preuve d'empathie et de compréhension durant cette période, et qu'ils mettent en place les aménagements nécessaires.

 

Discrimination, droits du travail et ménopause

Dans certains cas, la ménopause peut nécessiter un arrêt maladie. Cependant, avec un accompagnement adapté et des aménagements raisonnables, il est possible de continuer à travailler efficacement. Il est essentiel de communiquer régulièrement avec son médecin traitant ou un spécialiste de la ménopause et de faire part rapidement de toute préoccupation.


Avec les mesures appropriées en place, les employées peuvent continuer à travailler et à donner le meilleur d'elles-mêmes tout au long de la transition ménopausique.

Retour en haut de la page

DE LA PART DE L'ÉQUIPE OMC

Réflexions sur la vie pendant la ménopause.

Informations en coulisses,
conseils pratiques sur la ménopause,
et astuces utiles

PENDANT VOTRE SÉJOUR…

Souhaiteriez-vous des conseils sur la ménopause qui aillent au-delà des notions de base ?

Rejoignez notre communauté par courriel pour recevoir directement dans votre boîte de réception des mises à jour exclusives, des conseils pratiques et des recommandations avisées sur la ménopause.

Nous utiliserons vos données uniquement pour vous envoyer des informations sur la ménopause. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.