Online Menopause Centre (OMC) - Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 19 décembre 2025
La présente politique de confidentialité fournit des informations sur la manière dont The Online Menopause Centre Limited (OMC) utilise les données personnelles relatives aux utilisateurs (« vous ») de son site Web à l’adresse www.onlinemenopausecentre.com (« le site Web »), et de son logiciel (Semble) et aux utilisateurs de l’un des services accessibles via le système Semble.
Nous pouvons être amenés à modifier cette politique de temps à autre et, en cas de modifications importantes, nous vous en informerons. Vous aurez alors la possibilité de prendre connaissance de ces modifications. En continuant d'utiliser nos produits et services après la mise en œuvre des modifications et leur notification, vous acceptez que l'utilisation de vos données personnelles soit soumise aux conditions de la politique mise à jour.
Qui sommes-nous ?
L'OMC propose des téléconsultations et des plans de traitement personnalisés aux femmes du Royaume-Uni souffrant de troubles liés à la ménopause. Ces services sont entièrement en ligne, depuis le domicile ou le lieu de travail de la patiente, sans les contraintes et les frais de déplacement en clinique.
En tant qu'expertes dans notre domaine, nous fournissons aux femmes des informations actualisées et objectives sur les différentes options de traitement disponibles afin de les aider à s'informer et à leur donner les moyens de prendre des décisions éclairées concernant leur santé.
OMC est un nom commercial de Online Menopause Centre Ltd, société immatriculée en Angleterre et au Pays de Galles sous le numéro 12321723. Pour toute question relative au traitement de vos données, n'hésitez pas à contacter notre délégué à la protection des données :
Courriel : info@onlinemenopausecentre.com
Tél. : 020 8126 3440
Quelles informations personnelles détenons-nous à votre sujet ?
Informations personnelles
Informations sur la santé et la médecine
Les principales informations que nous détenons vous concernant sont des données de santé et médicales : symptômes, traitements, consultations, médicaments et interventions. Cela inclut les détails de vos consultations avec nos médecins et vos interactions avec notre service numérique, Semble. Vos interactions avec Semble peuvent être partagées avec nos médecins afin d’améliorer votre expérience et la qualité de vos soins.
Sur quelle base utilisons-nous vos données personnelles ? Nous utilisons les données que vous nous fournissez lors de votre inscription à l’OMC, ainsi que les données que nous recueillons lors de vos consultations ou lorsque vous nous contactez, comme suit :
vous fournir les Services que vous nous demandez conformément à nos obligations en vertu de tout accord conclu avec vous ;
pour communiquer avec vous dans le cas où les services demandés seraient indisponibles ou en cas de question ou de problème concernant votre commande ;
à des fins de tenue de registres ; lorsque vous avez donné votre consentement, vos nom, adresse électronique et numéro de téléphone peuvent être utilisés pour vous fournir, ou permettre à des tiers sélectionnés de vous fournir, des informations sur des biens ou des services susceptibles de vous intéresser (vous pouvez vous désabonner à tout moment en nous contactant aux coordonnées ci-dessous) ; pour vous informer des modifications apportées à nos Services.
Lorsque cela s'avère nécessaire pour des raisons de sécurité, de conformité réglementaire ou autre, nous pouvons procéder à des audits de vos consultations et de vos autres interactions avec nos services. Des dispositions strictes en matière de confidentialité et de sécurité des données s'appliqueront en permanence à ces audits et à tout accès à ces données.
Nous pouvons également utiliser et divulguer vos données personnelles :
- pour les opérations internes, y compris le dépannage, l'analyse des données, les tests, la mesure de l'efficacité publicitaire, la recherche et/ou les enquêtes ;
- réaliser diverses autres fonctions commerciales afin d'optimiser les Services et de proposer de nouvelles offres ;
- pour le respect des obligations légales, ou pour la protection et l'application des droits légaux ; et/ou pour détecter ou prévenir les activités frauduleuses.
Il peut arriver que vous deviez nous donner une autorisation spécifique. Lorsque votre consentement est requis, nous vous fournirons toutes les informations nécessaires pour vous permettre de prendre votre décision. Il se peut que nous soyons parfois tenus, par les autorités légales, de traiter vos données personnelles, ou encore pour protéger vos intérêts vitaux. Dans certains cas, nous pouvons également bénéficier d'une autorisation spéciale, car l'intérêt public est alors jugé plus important que la confidentialité de vos données.
D’où proviennent vos données personnelles ?
Avec qui pourrions-nous partager vos données personnelles ?
Informations financières
Combien de temps conservons-nous vos informations personnelles
Nous conservons vos dossiers médicaux conformément aux recommandations nationales de bonnes pratiques – Code de bonnes pratiques en matière de gestion des dossiers pour la santé et les services sociaux 2016 (Information Governance Alliance, juillet 2016)
Stockage et transfert de données
Nous ne conservons pas vos données personnelles sur notre site web. Toutes les données personnelles et de santé, y compris les informations relatives aux médicaments et aux diagnostics, sont stockées sur les serveurs sécurisés de Sembl.
Vos données sont stockées physiquement sur des serveurs ayant obtenu le plus haut niveau de certification de sécurité, identique à celui utilisé par les banques et les services gouvernementaux. Ces serveurs sont situés à Londres, au Royaume-Uni. Seul un nombre très restreint d'employés autorisés de Semble Limited peut y accéder. Les données sont répliquées en continu, avec de multiples copies stockées dans différents centres de sécurité afin de garantir une continuité de service immédiate. Les données en transit sont entièrement chiffrées à l'aide des technologies cryptographiques les plus sécurisées (chiffrement 256 bits). Ainsi, lorsque vous accédez à vos données via Internet, le serveur Semble établit une connexion sécurisée avec vous grâce au protocole SSL. Cette technologie, utilisée pour les opérations bancaires en ligne et les transactions par carte bancaire, est reconnue comme le système le plus sûr.
Politique de confidentialité du site Web
Quelles informations collectons-nous ?
Informations que vous soumettez volontairement au site web. Nous pouvons collecter des informations personnelles vous concernant, telles que votre nom ou votre adresse courriel. Par exemple, vous pouvez soumettre volontairement des informations au site web en laissant un commentaire, en vous abonnant à une infolettre ou en remplissant un formulaire de contact.
Informations collectées automatiquement
Nous recueillons automatiquement certaines informations vous concernant et concernant l'appareil que vous utilisez pour accéder au site web. Par exemple, lorsque vous utilisez le site web, nous enregistrons votre adresse IP, le type de système d'exploitation, le type de navigateur, le site web de provenance, les pages consultées et les dates et heures d'accès au site web. Nous pouvons également recueillir des informations sur vos actions sur le site web, comme les liens sur lesquels vous cliquez.
Politique relative aux cookies
Nous pouvons enregistrer des informations à l'aide de cookies, qui sont de petits fichiers de données stockés sur votre navigateur par le site web. Nous utilisons à la fois des cookies de session, qui expirent lorsque vous fermez votre navigateur, et des cookies persistants, qui restent sur votre navigateur jusqu'à leur suppression, afin de vous offrir une expérience plus personnalisée sur le site web.
Comment vos informations peuvent être utilisées
Nous pouvons utiliser les informations collectées de la manière suivante :
Exploiter et maintenir le site web
Pour vous envoyer des informations promotionnelles, telles que des newsletters. Chaque e-mail promotionnel vous indiquera comment vous désabonner des futurs e-mails
- Pour vous envoyer des communications administratives, telles que des courriels administratifs, des courriels de confirmation, des avis techniques, des mises à jour sur les politiques ou des alertes de sécurité
- Pour répondre à vos commentaires ou demandes de renseignements
- Pour suivre et mesurer la publicité sur le site Web
- Pour suivre, mesurer et analyser les performances statistiques du site web
- Protéger, enquêter et dissuader les activités non autorisées ou illégales
Utilisation des données par des tiers
Nous pouvons partager vos informations avec des tiers lorsque vous nous y autorisez explicitement. De plus, le site Web peut faire appel à des prestataires de services tiers pour assurer le fonctionnement de différentes parties du site. L'utilisation de vos données personnelles par chaque prestataire de services tiers est régie par sa propre politique de confidentialité.
Le site web utilise actuellement les services des fournisseurs tiers suivants :
Google Analytics. Ce service analyse l’utilisation du site et fournit des informations telles que les sites web de provenance et les actions des utilisateurs sur le site. Google Analytics peut enregistrer votre adresse IP, mais aucune autre information personnelle n’est collectée.
Données anonymes
Nous pouvons être amenés à utiliser des données anonymisées, qui ne permettent pas de vous identifier, ni seules ni combinées à des données provenant de tiers. Ces données anonymisées peuvent être communiquées à des tiers à des fins de marketing, de publicité ou autres. Il peut s'agir, par exemple, de données analytiques ou d'informations collectées par le biais de cookies.
Cookies
Le site web utilise des cookies pour mémoriser les préférences des visiteurs, enregistrer des informations spécifiques à chaque utilisateur concernant les pages consultées, éviter l'affichage répété des mêmes bannières publicitaires et personnaliser le contenu du site en fonction du navigateur utilisé ou d'autres informations transmises par le visiteur. Des services tiers, tels que Google Analytics, peuvent également utiliser des cookies, comme indiqué dans la présente politique de confidentialité.
Les utilisateurs peuvent à tout moment empêcher l'installation de cookies par le site web en configurant leur navigateur internet et ainsi refuser définitivement leur installation. De plus, les cookies déjà installés peuvent être supprimés à tout moment via un navigateur internet ou d'autres logiciels. Cette opération est possible avec tous les navigateurs internet courants. Cependant, si les utilisateurs désactivent l'installation de cookies dans leur navigateur, certaines fonctionnalités de notre site web pourraient ne pas être pleinement utilisables.
Publicité
Publicités de reciblage
Le site Web peut ponctuellement recourir à des campagnes de remarketing avec des sociétés tierces, telles que Google, Facebook ou Instagram, afin de promouvoir le site. Ces sociétés utilisent des cookies pour diffuser des publicités ciblées en fonction des visites précédentes des utilisateurs sur le site.
Bulletins d'information
Sur le Site, vous pouvez vous abonner à notre newsletter, susceptible d'être utilisée à des fins publicitaires. Toutes les newsletters envoyées peuvent contenir des pixels de suivi. Ce pixel, intégré aux e-mails, permet d'analyser l'efficacité des campagnes marketing en ligne. Grâce à ces pixels de suivi, nous pouvons savoir si et quand vous ouvrez un e-mail et sur quels liens vous cliquez. Cela permet également au Site d'adapter le contenu des futures newsletters à vos centres d'intérêt. Ces informations ne seront pas communiquées à des tiers.
Information et exactitude
L'ensemble du contenu de ce site Web est fourni à titre informatif uniquement. Le propriétaire de ce site ne garantit ni l'exactitude ni l'exhaustivité des informations présentes sur ce site ou accessibles via les liens qu'il contient. Le propriétaire décline toute responsabilité en cas d'erreurs ou d'omissions dans ces informations, ainsi que concernant leur disponibilité. Le propriétaire ne saurait être tenu responsable des pertes, blessures ou dommages résultant de l'affichage ou de l'utilisation de ces informations. La republication du contenu de ce site Web sur d'autres sites ou supports sans autorisation est interdite. Les opinions exprimées n'engagent que leur auteur.
Liens vers d'autres sites web
OMC peut contenir des liens vers d'autres sites Web susceptibles de vous intéresser. Toutefois, une fois que vous avez utilisé ces liens pour quitter notre site, veuillez noter que nous n'avons aucun contrôle sur ces autres sites. Par conséquent, nous ne pouvons être tenus responsables de la protection et de la confidentialité des informations que vous fournissez lors de votre visite sur d'autres sites, et ces sites ne sont pas régis par la présente politique de confidentialité. Nous vous recommandons de faire preuve de prudence et de consulter la politique de confidentialité du site Web en question.
Vos droits en matière de protection des données
Vous disposez également de droits spécifiques en vertu du RGPD et de la loi sur la protection des données :
- Lorsque nous traitons des données sur la base de votre consentement, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.
- Comprendre et demander une copie des informations que nous détenons à votre sujet.
- vous pouvez nous demander de rectifier ou d'effacer les informations que nous détenons vous concernant, sous réserve des limitations liées à notre obligation de conserver les dossiers médicaux ou de santé à des fins de diagnostic et de traitement médical pendant des périodes prescrites ;
- nous demander de limiter le traitement de vos données personnelles ou de nous opposer à ce traitement ; et
- Demandez que vos données vous soient fournies sous forme portable.
Vous pouvez également contacter le Bureau du commissaire à l'information (l'autorité de protection des données au Royaume-Uni) : Information Commissioner's Office, Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF, téléphone : 0303 123 1113
Bases légales du traitement
Fournisseurs de services de paiement et de versements échelonnés
Les paiements sont traités par des prestataires tiers, notamment Stripe et, le cas échéant, Klarna. En cas de paiement échelonné, les données personnelles et transactionnelles nécessaires sont partagées avec Klarna, qui agit en tant que responsable du traitement des données indépendant pour les décisions de crédit et la gestion des paiements. La politique de confidentialité de Klarna s'applique au traitement de vos données personnelles.
Transferts internationaux de données
Certains de nos prestataires de services peuvent traiter des données personnelles en dehors du Royaume-Uni. Dans ce cas, nous veillons à ce que des garanties appropriées soient mises en place, notamment des réglementations d'adéquation ou des clauses contractuelles types approuvées par le Commissaire à l'information.
Conservation des données
Nous conservons les dossiers médicaux conformément au Code de bonnes pratiques de gestion des dossiers du NHS pour la santé et les services sociaux, tel que mis à jour périodiquement.
Marketing et communications
Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement ou de limitation du traitement de vos données, d'opposition à leur traitement, de portabilité des données, de retrait de votre consentement à tout moment et de dépôt d'une plainte auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL). Nous répondrons à vos demandes dans un délai d'un mois.
La présente politique de confidentialité doit être lue en parallèle des conditions générales et de la politique de remboursement du Online Menopause Centre, qui précisent comment les paiements, les annulations et les modalités de paiement échelonné sont gérés, y compris lorsque Klarna est utilisé.
Coordonnées de contact :
Courriel : info@onlinemenopausecentre.com
Tél. : 020 8126 3440
